Guia Inicial Não Oficial do Ubuntu 7.04 (Feisty Fawn)

Este guia é baseado no Ubuntu Guide que foi iniciado por Chua Wen Kiat (Kuala Lumpur, Malaysia). O seu objetivo é tornar-se um repositório completamente controlado pela comunidade! Para sugestões, críticas construtivas, ou para adicionar novos tutoriais, por favor siga o formato já estabelecido.

Contribuidores: Andre Noel, Alexandro Silva, Fábio Nogueira, Guilherme Paula, Kurt Kraut, Og Maciel

Importante: Este wiki não é a versão final, e sim o laboratório onde ele é criado. Aqui textos são modificados, incluídos, excluídos, etc. Quando o conteúdo estiver amadurecido será migrado para um endereço apropriado. Portanto, algumas das informações aqui podem parecer truncadas, incompletas ou ineficientes. Ao detectar uma, por favor, avise um dos contribuidores listados acima para que tentemos contornar o problema.


Conteúdo:

  1. Guia Inicial Não Oficial do Ubuntu 7.04 (Feisty Fawn)
    1. Notas Gerais
    2. Iniciando
      1. O que é Ubuntu
      2. O que há de novo no Ubuntu 7.04 Feisty Fawn
      3. Onde ver screenshots do Ubuntu
      4. Onde encontrar uma lista contendo todos os programas/bibliotecas que são distribuídos com o Ubuntu
      5. Onde baixar o Ubuntu
      6. Onde pedir CDs GRATUITOS do Ubuntu
      7. Onde obter ajuda sobre o Ubuntu
        1. Em português
        2. Em inglês
      8. Onde procurar por novos programas
      9. Onde procurar por melhoramentos visuais para a sua área de trabalho
    3. Repositórios
      1. Como adicionar repositórios adicionais
    4. Atualizações do Ubuntu
      1. Como atualizar o Ubuntu manualmente
    5. Aplicações
      1. Como instalar o Daemon da Área de Transferência para o GNOME
      2. Como instalar o J2SE Runtime Environment (JRE) com o Plug-in para o Mozilla Firefox
      3. Como instalar o Java
      4. Como instalar o Plug-in Flash Player (Macromedia Flash) para o Mozilla Firefox
      5. Como instalar o PDF Reader (Adobe Reader) com Plug-in para Mozilla Firefox
      6. Como instalar o Gerenciador de Download (Downloader para X)
      7. Como instalar um cliente de FTP (gFTP)
      8. Como instalar um Utilitário de Compartilhamento de Arquivo (DC++)
      9. Como instalar um Cliente P2P BitTorrent (Azureus)
      10. Como instalar um Cliente P2P eMule (aMule)
      11. Como instalar um Cliente P2P Gnutella (FrostWire)
      12. Como Instalar o Skype
      13. Como instalar WinPopup (LinPopUp)
      14. Como instalar Codecs de Multimídia
      15. Como instalar a Capacidade de Reproduzir DVD
      16. Como instalar um Reprodutor de Multimídia (xine-ui)
      17. Como instalar um Reprodutor de Multimídia (Totem) com Plug-in para o Mozilla Firefox
      18. Como instalar um Reprodutor de Multimídia (XMMS)
      19. Como instalar um Reprodutor de Multimídia (amaroK)
      20. Como instalar um Reprodutor de Multimídia (RealPlayer 10)
      21. Como instalar um Navegador de Diretórios de Stream (streamtuner)
      22. Como instalar um Organizador de Música (Cowbell)
      23. Como instalar um Editor de Etiquetas ID3 (EasyTAG)
      24. Como instalar um Editor de Vídeo (Kino)
      25. Como instalar um Editor de Áudio (Audacity)
      26. Como instalar um ripador de DVDs (dvd::rip)
      27. Como instalar um ripador de CDs (Goobox)
      28. Como instalar um Visualizador de Imagens (digiKam)
      29. Como instalar um Cliente de Email (Mozilla Thunderbird)
      30. Como instalar um Leitor de Notícias (Pan)
      31. Como instalar um Leitor de RSS/RDF/Atom (RSSOwl)
      32. Como instalar um Sistema de Desenvolvimento Web (Nvu)
      33. Como instalar um Ambiente de Desenvolvimento Web (Quanta Plus)
      34. Como instalar um Aplicativo de Gerenciamento de Projetos (Planner)
      35. Como instalar um Aplicativo de Contabilidade (GnuCash)
      36. Como instalar um Aplicativo de Publicação Desktop (Scribus)
      37. Como instalar um Editor de Diagramas (Dia)
      38. Como instalar um Visualizador de Arquivos de Ajuda Compilado (CHM) em HTML (xCHM)
      39. Como instalar um Aplicativo de gravação de CD/DVD (GnomeBaker)
      40. Como instalar um Aplicativo de gravação de CD/DVD (K3b)
      41. Como instalar um Cliente de PPP Discado (GNOME PPP)
      42. Como instalar um Cliente ADSL/PPPoE de Banda Larga (RP-PPPoE)
      43. Como instalar um Gerenciador de Boot (BUM)
      44. Como instalar um Editor de Partições (GParted)
      45. Como instalar um Firewall (Firestarter)
      46. Como instalar um analisador de tráfego de rede (Ethereal)
      47. Como instalar um Scanner de Vulnerabilidades Scanner (Nessus)
      48. Como instalar um Arquivador de RAR (rar)
      49. Como instalar Fontes Adicionais
      50. Como instalar Método de Entrada em Chinês (SCIM)
      51. Como instalar Applets de Desktop (gDesklets)
      52. Como instalar Compiladores Básicos (build-essential)
      53. Como instalar um Ambiente de Desenvolvimento Integrado (Anjuta)
      54. Como instalar uma Ferramenta de Modelagem 3D (Blender 3d)
      55. Como instalar o Jogo Tuxracer
      56. Como instalar o Jogo Frozen-Bubble
      57. Como instalar o Jogo Scorched3D
      58. Como instalar um Planetário Virtual (Stellarium)
      59. Como instalar aplicações educacionais do KDE
    6. Outros Ambientes de Desktop
      1. Como instalar o KDE
      2. Como instalar o XFCE
    7. Eye Candy
      1. Como instalar o Xgl/Compiz (Nvidia)
    8. Aplicações Comerciais
      1. Como instalar Windows 9X/ME/2000/XP (Win4Lin)
      2. Como instalar Aplicações do Windows (CrossOver Escritório)
    9. Jogos
      1. Como instalar Jogos usando o Ubuntu Games
      2. Como instalar Jogos usando o Cedega
    10. Administração de Usuários
      1. Como ajustar/modificar/habilitar a senha do usuário root
      2. Como desabilitar a conta do usuário root
      3. Como permitir que o usuário root possa efetuar um login no GNOME
      4. Como alternar para o usuário root no console
      5. Como adicionar/editar/apagar usuários do sistema
      6. Como adicionar/editar/apagar grupos do sistema
      7. Como iniciar automaticamente a sessão no GNOME (Modo não seguro)
      8. Como permitir mais sudoers
      9. Como utilizar o "sudo" sem pedir a senha (Modo não seguro)
      10. Como acabar claramente uma sessão "sudo"
      11. Como alterar as permissões de arquivos/pastas
      12. Como alterar o proprietário de arquivos/pastas
      13. Como alterar o grupo proprietário de arquivos/pastas
    11. Hardware
      1. Obtendo informações do seu hardware
      2. Como instalar o Controlador Gráfico (NVIDIA)
      3. Como desabilitar o logotipo gráfico da NVIDIA na inicialização do GNOME
      4. Como instalar o Controlador Gráfico (ATI)
      5. Como identificar o chipset do Modem
      6. Como instalar o Controlador do Modem (SmartLink)
      7. Como configurar os dispositivos PalmOS
      8. Como listar a tabela de partições
      9. Como listar a utilização do espaço em disco do sistema de arquivos
      10. Como listar os dispositivos montados
      11. Como listar os dispositivos PCI
      12. Como listar os dispositivos USB
      13. Como acelerar o CD/DVD-ROM
      14. Como montar/desmontar manualmente o CD/DVD-ROM, mostrando todos os arquivos/pastas ocultos e associados
      15. Como forçar manualmente a desmontagem do CD/DVD-ROM
      16. Como remontar o /etc/fstab sem reiniciar o computador
    12. Gravação de CD/DVD
      1. Como limpar um CD-RW/DVD-RW
      2. Como gravar arquivos/pastas no CD/DVD
      3. Como gravar arquivos de Imagem (ISO) no CD/DVD
      4. Como copiar um CD/DVD
      5. Como criar arquivos de Imagem (ISO) do CD/DVD
      6. Como criar arquivos de Imagem (ISO) de pastas
      7. Como gerar arquivos de verificação de integridade MD5
      8. Como checar a integridade MD5 de arquivos
      9. Como montar/desmontar arquivos de Imagem (ISO) sem efetuar gravação
      10. Como definir/alterar a velocidade de gravação de um gravador de CD/DVD
      11. Como habilitar o burnproof para o gravador de CD/DVD
      12. Como habilitar o overburn para o gravador de CD/DVD
    13. Rede
      1. Como configurar o Google Talk
      2. Como ativar/desativar as conexões de rede
      3. Como configurar as conexões de rede
      4. Como configurar as conexões dialup
      5. Como configurar conexões ADSL
      6. Como alterar o nome do computador
      7. Como alterar as descrições do computador
      8. Como alterar o Domínio/Grupo de trabalho do computador
      9. Como designar o Nome do computador para uma máquina local com IP dinâmico utilizando o serviço gratuito DynDNS
      10. Como compartilhar pastas de uma maneira fácil
      11. Como visualizar os computadores da rede
      12. Como acessar as pastas de uma rede/domínio Windows (Samba)
      13. Como acessar as pastas da rede sem montagem
      14. Como montar/desmontar pastas da rede manualmente, e habilitar todos os usuários para Leitura
    14. Área de Trabalho Remota
      1. Como configurar a área de trabalho remota (modo não seguro)
      2. Como conectar na área de trabalho remota do Ubuntu
      3. Como conectar na área de trabalho remota do Ubuntu através de uma máquina com Windows
    15. Windows
      1. Como montar/desmontar partições Windows (NTFS) manualmente, e permitir somente acesso de leitura a todos usuários
      2. Como montar/desmontar partições Windows (FAT) manualmente, e permitir que todos os usuários possam ler/escrever
      3. Como montar partições Windows (NTFS) na inicialização, e permitir que todos usuários possam somente ler
      4. Como montar partições Windows (FAT) na inicialização, e permitir que todos usuários possam ler/escrever
    16. Segurança
      1. Quais são as coisas básicas que preciso saber sobre segurança do meu Ubuntu
      2. Como desativar todas as modificações interativas do menu do GRUB
      3. Como desativar o histórico do modo Console
      4. Como prevenir o Ctrl+Alt+Del de reiniciar o computador em modo Console
      5. Como ativar o prompt antes de remover/alterar arquivos/diretórios no modo Console
    17. Modo de Resgate
      1. Como entrar como root sem efetuar login
      2. Como modificar os argumentos de inicialização do kernel, para ter acesso como root
      3. Como usar o cd de instalação do Ubuntu, para ter acesso como root
      4. Como mudar a senha do root/usuário principal em caso de esquecimento
      5. Como mudar a senha do menu do GRUB em caso de esquecimento
      6. Como restaurar o menu do GRUB depois de uma instalação do Windows
      7. Como adicionar uma entrada do Windows no menu do GRUB
      8. Como ler partições Linux (ext2, ext3) no Windows
    18. Dicas & Truques
      1. Como reiniciar o GNOME sem reiniciar o computador
      2. Como deixar o Num Lock ligado na inicialização do GNOME
      3. Como executar programas na inicialização ao se logar no GNOME
      4. Como mudar para o modo Console no GNOME
      5. Como desabilitar o Ctrl+Alt+Backspace para reiniciar o X no GNOME
      6. Como habilitar o Ctrl+Alt+Del para abrir o Monitor do Sistema no GNOME
      7. Como atualizar a área de trabalho do GNOME
      8. Como atualizar o painel do GNOME
      9. Como habilitar o salvamento automático no Gedit e desabilitar a criação de arquivos exemplo_de_arquivo~
      10. Como exibir todos os arquivos/pastas ocultos no Nautilus
      11. Como navegar nos arquivos/pastas como usuário root no Nautilus
      12. Como exibir os Ícones da Área de Trabalho (Computador, Pasta Pessoal, Lixeira)
      13. Como alterar o programa padrão "Abrir com" para um tipo de arquivo
      14. Como mudar o cliente de e-mail preferido para Mozilla Thunderbird
      15. Como abrir arquivos como root via clique com botão direito
      16. Como desativar o som beep no modo Terminal
      17. Como abrir web sites mais rápido no Mozilla Firefox
      18. Como desativar o som beep na função procurar link no Mozilla Firefox
      19. Como fazer apt-get de forma mais fácil (Synaptic)
      20. Quais pacotes o repositório extra provê
      21. Como instalar/desinstalar arquivos .deb
      22. Como converter arquivos .rpm para arquivos .deb
      23. Como renomear todos arquivos no diretório de uma vez
      24. Como manipular todos arquivos de imagens no diretório de uma vez
      25. Como definir Variáveis de Ambiente do Sistema
      26. Como salvar saídas do "man" para um arquivo
      27. Como ocultar o menu do GRUB no boot
      28. Como alterar o tempo de espera do boot em segundos no menu do GRUB
      29. Como alterar o Sistema Operacional padrão para inicialização no menu do GRUB
      30. Como alterar a Imagem Splash para o menu do GRUB na inicialização
      31. Como converter o Papel de Parede para uma Imagem Splash para o menu do GRUB
      32. Como pular temporariamente os serviços de inicialização
      33. Como desativar/ativar permanentemente serviços de inicialização
      34. Como limpar o conteúdo da pasta /tmp/ ao desligar
      35. Como rolar para cima e para baixo as saídas anteriores no modo Console
      36. Como saber qual versão do Ubuntu estou usando
      37. Como definir a mudança de fundo automática (GNOME)
      38. Como definir a mudança automática da imagem de segundo plano (KDE)
      39. Como adicionar disposições de teclado para outros idiomas
      40. Como adicionar o applet Indicador do Teclado
      41. Como digitar caracteres de outros idiomas (teclado internacional)
      42. Como configurar a Tecla de Composição para digitar caracteres especiais
    19. Servidores
      1. Como instalar o ClamAV - Servidor de Anti-Vírus
        1. Como atualizar manualmente a base de dados de vírus
      2. Como varrer manualmente arquivos/pastas por vírus
      3. Como varrer automaticamente arquivos/pastas por vírus
      4. Servidor de Impressão (cupsd)
      5. Como instalar o cupsd
      6. Como adicionar uma impressora
      7. Como imprimir numa máquina remota Ubuntu de uma outra máquina Ubuntu
      8. Como imprimir numa máquina remota Ubuntu de uma máquina Windows
    20. Servidor Samba
      1. Como instalar o Servidor Samba para o serviço de compartilhamento de arquivos/pastas
      2. Como adicionar/editar/apagar usuários de rede
      3. Como compartilhar pastas pessoais somente com permissão de leitura (Autenticação=Sim)
      4. Como compartilhar pastas pessoais com permissões de leitura/escrita (Autenticação=Sim)
      5. Como compartilhar pastas do grupo somente com permissão de leitura (Autenticação=Sim)
      6. Como compartilhar pastas do grupo com permissões de leitura/escrita (Autenticação=Sim)
      7. Como compartilhar pastas públicas somente com permissão de leitura (Autenticação=Sim)
      8. Como compartilhar pastas públicas com permissões de leitura/escrita (Autenticação=Sim)
      9. Como compartilhar pastas públicas somente com permissão de leitura (Autenticação=Não)
      10. Como compartilhar pastas públicas com permissões de leitura/escrita (Autenticação=Não)
      11. Como imprimir numa máquina remota Ubuntu via samba
    21. Servidor SSH
      1. Como instalar o Servidor SSH para o serviço de administração remota
      2. O SSH numa máquina remota Ubuntu
      3. Como copiar arquivos/pastas de uma máquina remota Ubuntu para a sua máquina local (scp)
      4. Como copiar arquivos/pastas da sua máquina local para uma máquina remota Ubuntu (scp)
      5. Como copiar arquivos/pastas de uma máquina remota Ubuntu para a sua máquina local (rsync)
      6. Como copiar arquivos/pastas da sua máquina local para uma máquina remota Ubuntu (rsync)
      7. Como montar pastas remotas numa máquina local Ubuntu (sshfs)
      8. O SSH numa máquina remota Ubuntu através de uma máquina Windows
      9. Como copiar arquivos/pastas de/numa máquina remota ubuntu através de uma máquina Windows
      10. Como limitar as contas de usuários que podem conectar através do ssh remotamente
    22. Servidor DHCP
      1. Como instalar um servidor DHCP para replicação automática de endereços IP
    23. Servidor de Banco de Dados
      1. Como instalar o Servidor de Banco de Dados MySQL
      2. Como instalar o MYSQL Administrator
    24. Servidor Apache HTTP
      1. Como instalar o Servidor HTTP Apache, para Servidor de serviços HTTP (Web)
        1. Como instalar PHP para o Servidor HTTP Apache
        2. Como instalar MySQL para o Servidor HTTP Apache
      2. Como mapear URLs para diretórios fora do diretório /var/www/
      3. Como mudar o número da porta padrão do Servidor HTTP Apache
      4. Como analisar RSS no PHP para o Servidor HTTP Apache
    25. Servidor FTP
      1. Como instalar um Servidor FTP para transferência de arquivos
      2. Como fazer com que o usuário do FTP fique restrito ao seu diretório home
      3. Como configurar o Servidor FTP para que um usuário anônimo tenha apenas o direito de leitura
      4. Como configurar as permissões de um usuário anônimo para leitura e escrita
      5. Como direcionar um usuário anônimo para fora do diretório /home/ftp/
      6. Como alterar a porta padrão do Servidor FTP
      7. Como fazer ftp numa máquina Ubuntu remota através de uma máquina Windows
    26. Servidor de Mídia Streaming
      1. Como instalar o GNUMP3d para o serviço de Servidor de Mídia Streaming
    27. Como alterar o diretório padrão que contem os arquivos multimídia para o GNUMP3d
      1. Como alterar a porta padrão do GNUMP3d
      2. Servidor de Galeria de Imagens
    28. Como instalar o Gallery para o serviço de Servidor de Galeria de Imagens
    29. Como configurar o Gallery para ser acessível via Internet (Nome do host ou IP fixo ) ou LAN (IP fixo)
      1. Como configurar o Gallery para ser acessível via LAN (IP dinâmico)
      2. Como fazer o backup e restaurar os dados do Gallery
    30. Troubleshooting (Resolução de problemas comuns)
      1. Configurando os componentes de rede... (Um pouco demorado para carregar)
      2. Sincronizando o relógio pelo ntp.ubuntulinux.org... (Um pouco demorado para carregar)
      3. Como impedir que a hora e data do sistema sejam reiniciados para UTC (GMT)
      4. Como configurar o som, para funcionar corretamente no GNOME
      5. Como esvaziar a lixeira forçadamente no GNOME
      6. Como remover itens duplicados no menu do GNOME
      7. Como atualizar o menu Locais no GNOME (caso montagens em /media/ no /etc/fstab não apareçam)

Notas Gerais

Iniciando

O que é Ubuntu

O que há de novo no Ubuntu 7.04 Feisty Fawn

Onde ver screenshots do Ubuntu

Onde encontrar uma lista contendo todos os programas/bibliotecas que são distribuídos com o Ubuntu

Onde baixar o Ubuntu

Onde pedir CDs GRATUITOS do Ubuntu

Onde obter ajuda sobre o Ubuntu

Em português

Em inglês

Onde procurar por novos programas

Onde procurar por melhoramentos visuais para a sua área de trabalho

Repositórios

Como adicionar repositórios adicionais

Atualizações do Ubuntu

Como atualizar o Ubuntu manualmente

Aplicações

Como instalar o Daemon da Área de Transferência para o GNOME

Como instalar o J2SE Runtime Environment (JRE) com o Plug-in para o Mozilla Firefox

Como instalar o Java

Como instalar o Plug-in Flash Player (Macromedia Flash) para o Mozilla Firefox

Como instalar o PDF Reader (Adobe Reader) com Plug-in para Mozilla Firefox

Como instalar o Gerenciador de Download (Downloader para X)

Como instalar um cliente de FTP (gFTP)

Como instalar um Utilitário de Compartilhamento de Arquivo (DC++)

Como instalar um Cliente P2P BitTorrent (Azureus)

Como instalar um Cliente P2P eMule (aMule)

Como instalar um Cliente P2P Gnutella (FrostWire)

Como Instalar o Skype

Nota: Utilizando os repositórios do Skype, seguindo as instruções da página http://skype.com/download/skype/linux/repositories.html.

Como instalar WinPopup (LinPopUp)

Como instalar Codecs de Multimídia

Nota: Todos codecs conhecidos funcionam exceto para o wmv.

Como instalar a Capacidade de Reproduzir DVD

Nota: O plug-in de DVD do gstreamer ainda não foi convertido para o Dapper. As seguintes instruções não funcionarão corretamente.

Como instalar um Reprodutor de Multimídia (xine-ui)

Como instalar um Reprodutor de Multimídia (Totem) com Plug-in para o Mozilla Firefox

Como instalar um Reprodutor de Multimídia (XMMS)

Como instalar um Reprodutor de Multimídia (amaroK)

Como instalar um Reprodutor de Multimídia (RealPlayer 10)

Como instalar um Navegador de Diretórios de Stream (streamtuner)

Como instalar um Organizador de Música (Cowbell)

Como instalar um Editor de Etiquetas ID3 (EasyTAG)

Como instalar um Editor de Vídeo (Kino)

Como instalar um Editor de Áudio (Audacity)

Como instalar um ripador de DVDs (dvd::rip)

Como instalar um ripador de CDs (Goobox)

Como instalar um Visualizador de Imagens (digiKam)

Como instalar um Cliente de Email (Mozilla Thunderbird)

Como instalar um Leitor de Notícias (Pan)

Como instalar um Leitor de RSS/RDF/Atom (RSSOwl)

Como instalar um Sistema de Desenvolvimento Web (Nvu)

Como instalar um Ambiente de Desenvolvimento Web (Quanta Plus)

Como instalar um Aplicativo de Gerenciamento de Projetos (Planner)

Como instalar um Aplicativo de Contabilidade (GnuCash)

Como instalar um Aplicativo de Publicação Desktop (Scribus)

Como instalar um Editor de Diagramas (Dia)

Como instalar um Visualizador de Arquivos de Ajuda Compilado (CHM) em HTML (xCHM)

Como instalar um Aplicativo de gravação de CD/DVD (GnomeBaker)

Como instalar um Aplicativo de gravação de CD/DVD (K3b)

ou caso necessite do k3b de forma mais completa :

Como instalar um Cliente de PPP Discado (GNOME PPP)

Como instalar um Cliente ADSL/PPPoE de Banda Larga (RP-PPPoE)

Como instalar um Gerenciador de Boot (BUM)

Como instalar um Editor de Partições (GParted)

Como instalar um Firewall (Firestarter)

Como instalar um analisador de tráfego de rede (Ethereal)

Como instalar um Scanner de Vulnerabilidades Scanner (Nessus)

Como instalar um Arquivador de RAR (rar)

Como instalar Fontes Adicionais

Como instalar Método de Entrada em Chinês (SCIM)